pentaho data integration - PDI - ingresar variables a un kitchen.sh o pan.sh

 para ingresar variables , esto es distinto que usar parametros [instruccion -param] al usar kitshen o pan, se debe setear delante de la instruccion la variable OPT : 

  
    
OPT="-Dmivariable=valordelavariable" ./kitchen.sh -file=/path/job.jkb 
  
 

para mas de una variable : 

  
    
OPT="-Dmivariable=valordelavariable -Dotravariable=valor -DTERCERAVARIABLE=valor" ./kitchen.sh -file=/path/job.jkb
  
 

otra forma de lograr el mismo objetivo, se esetando en el export la misma OPT:

  
    
export OPT="-Dmivariable=valordelavariable -Dotravariable=valor -DTERCERAVARIABLE=valor"
./kitchen.sh -file=/path/job.jkb